Mostrando entradas con la etiqueta Spanish. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Spanish. Mostrar todas las entradas
martes, 29 de diciembre de 2009

Traducción; Gather Roses - Screw

Estás enfrente de una rosa que está repleta de pasión lasciva
En una noche obscena, puedo fascinarte con un sueño lleno de gracia

No puedes atraerme sin la dulzura de tu brillo de labios y la fija mirada negra e inexperta
El oscuro dormitorio dice desganado: ¿qué quieres hacer? ¿qué quieres de mí?

Voz Exhausta, mirando abajo
De flor a flor como una mariposa que revolotea

Eres una romántica que se hace de rogar, cuando se trata de exponer tu corazón
Déjame darte un beso en el cual nisiquiera un suspiro podría filtrarse
Si tú tallaras el ritmo de una guarra en tu ansiosa cintura, esta tarde sería tal como a tí te gusta, ¿cierto?

Tu boca mojada está temblando varias veces
Lo preferiría, si te lo tomaras de un trago, entonces no perderé el interés

Voz Exhausta, mirando abajo
De flor a flor como una mariposa que revolotea

Eres una romántica que se hace de rogar, cuando se trata de exponer tu corazón
Déjame darte un beso en el cual nisiquiera un suspiro podría filtrarse
Si tú tallaras el ritmo de una guarra en tu ansiosa cintura, esta tarde sería tal como a tí te gusta, ¿cierto?

Si lo sostienes en tu boca hasta que esté satisfecho completamente,
nos encontraremos el uno al otro de nuevo, dentro de tu sueño a partir de mañana

Voz Exhausta, mirando abajo


domingo, 22 de noviembre de 2009

Traducción I Still Love you - Perfume

"Todavía te amo"

No importa cuánto siga pensando en ti
No hay nada que pueda hacer

Mis sentimientos se hunden como el atardecer en mi corazón

No importa que tan insignificante sea
O si nada va a cambiar

solo quiero proteger
el hecho de reír juntos

Y deseo, mejor sonreír mientras digo adiós
Me gustaría que dijeras que me extrañaras

Todavía te amo, no puedo escapar es como un laberinto, donde no encuentro la puerta
Puedo sonreír y esconder estos sentimientos pero se vuelven lágrimas
Tu y yo, no sé qué hacer, fue mi culpa
Rescátame, no puedo decirlo así, cierro mis ojos y duermo

Hay veces que no me llamas muy seguido
No hay nada que pueda hacer
Me siento como un cielo nublado, y guardo este sentimiento
En mi corazón

Miro mi celular pensando que vibró
Y me doy cuenta que fue mi imaginación y me decepciono
Sigo preguntándome
Cuando nos volveremos a ver?

Y deseo mejor sonreír mientras digo hasta luego
Me gustaría que dijeras que me extrañaras

Todavía te amo, no puedo escapar es como un laberinto, donde no encuentro la puerta
Puedo sonreír y esconder estos sentimientos pero se vuelven lágrimas
Tu y yo, no se qué hacer, fue mi culpa
Rescátame, no puedo decirlo así, cierro mis ojos y duermo.